La complainte du partisan

Cette chanson, composée comme le chant de la libération par Anna Marly, connaîtra un tout autre destin. Elle fut en effet pendant de longues années oubliée au profit du Chant de la Libération qui devint l'hymne officiel de la Résistance.

La Complainte du Partisan connut finalement une deuxième jeunesse quand elle fut reprise en 1969 par Léonard Cohen dans son 2e album "Song from a room". Constituant un des moment fort de cet album, elle obtint alors une reconnaissance mondiale. Elle figure aujourd'hui en bonne place dans tous les recueils de chansons populaires.

Bernard/Anna Marly _ va : H.Zaret/A.Marly

Les All'mands étaient chez moi

On m'a dit: "Résigne-toi",

Mais je n'ai pas pu.

Et j'ai repris mon arme.


Personne m'a demandé

D'où je viens et où je vais

Vous qui le savez,

Effacez mon passage.


J'ai changé cent fois de nom

J'ai perdu femme et enfant

Mais j'ai tant d'amis

Et j'ai la France entière


Un vieil homme dans un grenier

Pour la nuit nous a cachés

Les All'mands l'ont pris

Il est mort sans surprise

Hier encore nous étions trois

Il ne reste plus que moi

Et je tourne en rond

Dans la prison des frontières


Le vent passe sur les tombes

Et la liberté viendra

On nous oubliera!

Nous rentrerons dans l'ombre.


http://www.ac-versailles.fr/etabliss/lyc-timbaud-bretigny/CH-Complainte%20du%20partisan.htm

Il me semble que c'est Emmanuel d'Astier de la Vigerie qui a écrit le texte.

Bernard est le pseudo d'Emmanuel d'Astier de la Vigerie à la tête de Libération

Bonjour
Pour moi, c'est la vraie chanson de la résistance.
Elle exprime bien la solitude d'un homme qui combattait les occupants, seul, sans moyen, sans appui, avec la peur qui lui tenaillait le ventre et l'espoir bien mince de voir son pays libéré.
En se remémorant ces premiers résistants, éliminés avant 1943 qu'ils soient morts sous la torture, fusillés , ou envoyés dans les camps de concentration, les derniers vers font mal aux tripes :

Le vent passe sur les tombes
Et la liberté viendra
On nous oubliera!
Nous rentrerons dans l'ombre.

J'ai la chance d'avoir sur CD les deux versions les mieux interprétées :
1 par Anna Marly
2 par Léonard Cohen
Si j'étais un peu plus doué je les mettrai à la disposition de Maquisards de France.

Salut fraternel à tous.
Philippe Mittaud

Voilà :

http://www.youtube.com/watch?v=uTMe6-6VSuQ

http://www.youtube.com/watch?v=x_223jKXKgQ&feature=related