Maquisards de France

..
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
Figurines Funko POP! One Piece 2023 : où les trouver ?
Voir le deal

 

 Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
battle-of-montelimar
envoyé par Londres
envoyé par Londres
battle-of-montelimar


Nombre de messages : 521
Age : 50
Localisation : Paris/Drôme
inscription : 14/11/2008

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyMer 10 Fév 2021 - 9:42

Bonjour,
Je me permets de vous interpeller à propos d'un nouveau monument à la résistance Normande qui est en train de se monter en Normandie, dans le secteur de Ste marie-du-Mont, financé par des dons Britanniques (je crois).
L'initiative parait superbe. Il s'agit d'un ensemble de personnages avec du matériel, censé être 'très réaliste'.
La réalisation a été confiée à un sculpteur, non spécialiste de la période (de toute évidence).
La maquette du monument est présentée sur FB, mais le monument n'est pas encore fabriqué.
En voyant cette maquette, je tombe sur ces détails qui "m'interpellent":

1/  Les détails des vêtements masculins ne sont pas représentatifs de la période (casquette étroite genre années 1970-2000s, pantalon Jeans à poches plaquées (!), etc).

2/ Sait-on si ce genre de porte-chargeurs de Sten a jamais été fourni ou parachuté à la résistance ?

3/ Connait-on un type de brassard avec un fond de tricolore coupé en 'ovale' ?

Je n'ai pas connaissance que de tels détails, surtout ce type de porte-chargeurs de Sten aient jamais été porté par des résistants dans les régions qui m'intéressent (pas du tout!), mais est-ce que cela a peut-être existé en Normandie?

J'ai déjà été en contact avec le responsable de la page Facebook, peut-être responsable du projet, qui n'était pas du tout content de mes remarques, a effacé mes commentaires, et m'a dit un peu n'importe quoi pour se débarraser. Mais une fois coulé en bronze et fixé sur place, ce moment va présenter ces erreurs pendant des décennies, et même servir de modèle!

Je propose de demander de petites modifications AVANT que le monument ne soit coulé en Bronze... !
- Recueillir les avis ici,
- Formuler une proposition (images de brassards normands, porte-chargeurs de facture locale, etc)
- et En informer les autorités rapidement pour qu'ils puissent se décider en toute connaissance de cause.

Vous pouvez commenter les images postées sur leur page Facebook, pour alerter le porteur de projet! Ca ne prend qu'une seconde à poster ceci:
"Ce porte-chargeur n'était pas porté par la résistance! Les vêtements ne sont pas du tout représentatifs!"

Consultez les images ici: Voyez surtout celles de dos
https://www.facebook.com/NormandyFrenchResistanceMonument/photos/a.105194401275855/212491490546145

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! 13944911
https://i.servimg.com/u/f93/13/27/05/17/13944910.jpg

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Monume10
Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Monume11
Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Monume12

Cdt, BoM


Dernière édition par battle-of-montelimar le Mer 10 Fév 2021 - 11:28, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Lioran
Admin
Admin
Lioran


Nombre de messages : 6455
Age : 51
Localisation : Paris
inscription : 14/08/2010

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyMer 10 Fév 2021 - 10:37

Bonjour, effectivement si c'est sensé être "trés réaliste" c'est raté, rien ne colle sur ce personnage.Des brassards normands si tu cherche il y en a sur le forum.
Le porte chargeur n'est pas bon, la tenue vestimentaire non plus.
Ignorance d'un contexte et mauvaise recherche iconographique certaine.
Ensuite si c'est simplement une allégorie et une interprétation artistique c'est plus discutable voir même surement pas discutable du tout.

J'ai envie de dire c'est déjà pas si mal qu'un artiste ose s'aventurer voir se perdre sur ce thème patriotique peu à la mode.
Tu avais plus de chance de voir une clef de 12 soudée à une bouche d'égout pour ton monument ou une sardine en décomposition sur un drapeau français.

J'avais un prof de sculpture Monsieur Sallilas qui avait la manière pour faire un commentaire je le paraphrase :
"J'aime beaucoup ce que tu as fais, si si c'est bien mais il va falloir le refaire.."  clown

Lioran


Dernière édition par Lioran le Mer 10 Fév 2021 - 11:09, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
battle-of-montelimar
envoyé par Londres
envoyé par Londres
battle-of-montelimar


Nombre de messages : 521
Age : 50
Localisation : Paris/Drôme
inscription : 14/11/2008

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyMer 10 Fév 2021 - 11:04

Salut à tous,

Le monument est encore en cours de développement. Les détails peuvent être modifiés. Une fois coulé et fixé, la région va 'Subir' ce momument et ses erreurs grossières, financé à hauteur de 35,000 euros (!), pendant des décennies au grand minimum.

Le choix de représenter la résistance avec précision et l'étude photographique sont les arguments des porteurs de projet - aussi incroyable que ca paraisse vu le résultat de la maquette.
La 'licence artistique' est de facto non-existante en ce qui concerne des équipements...  (Sinon, pourquoi pas des sabres Lazer de Star Wars aussi...)

- Il s'agit de leur donner la connaissance qu'ils n'ont pas. Et bien sur de SOUTENIR ce superbe projet qui doit se réaliser.

- Or il y a des interlocuteurs identifiés pour le projet, j'ai/nous avons des contacts parfaits au Souvenir Francais et autres. Le forum MdF regorge de connaisseurs, sinon d'experts.
C'est l'occasion rêvée de faire quelque chose d'utile et concret ensemble pour le souvenir et la communauté en général (au delà de nos collections personnelles).
Avec tout ca réuni, il est possible d'avoir un vrai monument en Normandie, qui devrait être superbe une fois légèrement corrigé.  (35,000 euros...)

Collectons les avis sur cette maquette de monument:
- Si quelqu'un a connaissance d'un tel porte-chargeur porté par la résistance, SVP, mentionnez-le. Si pas du tout, dites-le aussi.
- Quid de ce brassard?  La croix de Lorraine en symbole, c'est très bien, mais sur cet ovale étrange? Ca a existé?
- Quid de ces vêtements, compatibles WW2?
Je vous invite à commenter ce que vous voyez ci-dessus, comme Lioran (merci à toi!). Ca n'engage à rien, mais si les commentaires sont unanimes, on peut dresser une liste d'erreurs et envisager une action d'information utile.
Je peux tout à fait me charger de ces courriers, et on peut débattre du contenu ici sur le forum en toute transparence, le moment venu, mais il faut collecter le maximum d'avis différents

>> Que pensez-vous de ce monument?

Bien amicalement, Olivier


Dernière édition par battle-of-montelimar le Mer 10 Fév 2021 - 11:18, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Lioran
Admin
Admin
Lioran


Nombre de messages : 6455
Age : 51
Localisation : Paris
inscription : 14/08/2010

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyMer 10 Fév 2021 - 11:14

Bonjour, il faudrait d'autres photos du momnument avec une seule photo des deux personnages de dos c'est à mon avis trop léger.
Une statue en bronze de cette taille risque de ne pas trainer trés longtemps toutefois, il se peut que ton calvaire sois plus court que tu ne pense..il y a beaucoup d'amateurs nocturnes.

Lioran
Revenir en haut Aller en bas
battle-of-montelimar
envoyé par Londres
envoyé par Londres
battle-of-montelimar


Nombre de messages : 521
Age : 50
Localisation : Paris/Drôme
inscription : 14/11/2008

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyMer 10 Fév 2021 - 11:16

Pour info:
Je ne sais pas où exactement ce monument va être placé, mais le porteur de projet, Anglais, affiche une adresse de projet à Ste Marie-du-Mont.
On peut imaginer le monde fou qui va défiler devant,
et même la place que le monument prendra dans les décennies à venir lors des commémorations du débarquement.
C'est le but des Anglais, et c'est très bien de ce point de vue; le monument aura une visibilité internationale toute à fait unique.

BoM


Dernière édition par battle-of-montelimar le Mer 10 Fév 2021 - 11:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
battle-of-montelimar
envoyé par Londres
envoyé par Londres
battle-of-montelimar


Nombre de messages : 521
Age : 50
Localisation : Paris/Drôme
inscription : 14/11/2008

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyMer 10 Fév 2021 - 11:17

Lioran a écrit:
Bonjour, il faudrait d'autres photos du monument avec une seule photo des deux personnages de dos c'est à mon avis trop léger.
Une statue en bronze de cette taille risque de ne pas trainer trés longtemps toutefois, il se peut que ton calvaire sois plus court que tu ne pense..il y a beaucoup d'amateurs nocturnes.
Lioran

Regardez et commentez les photos sur leur page FB, tout est là:

https://www.facebook.com/NormandyFrenchResistanceMonument
(Nouvelles images insérées en haut)

Vous pouvez commenter les images postées directement sur Facebook (efficace), pour alerter le porteur de projet!
Ca ne prend qu'une seconde à poster quelque chose comme ceci:
-   "J'aime l'idée d'un tel monument, félicitations pour l'initiative. Cependant, ce type de porte-chargeur n'était pas porté par la résistance... Et la coupe des vêtements est d'après-guerre, ils ne sont pas du tout représentatifs de la 2e guerre mondiale!"
En Anglais:
-  "I love the concept of this project, congratulations for the initiative. However, this type of magazine pouch was not worn by the French resistance. Plus the clothing is definitely post-war type, not at all WW2 compatible!"

BoM
Revenir en haut Aller en bas
Lioran
Admin
Admin
Lioran


Nombre de messages : 6455
Age : 51
Localisation : Paris
inscription : 14/08/2010

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyMer 10 Fév 2021 - 11:46

Bonjour, avec de nouvelles photos je trouve que c'est pas mal du tout.

Lioran
Revenir en haut Aller en bas
battle-of-montelimar
envoyé par Londres
envoyé par Londres
battle-of-montelimar


Nombre de messages : 521
Age : 50
Localisation : Paris/Drôme
inscription : 14/11/2008

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyMer 10 Fév 2021 - 12:08

Lioran a écrit:
Bonjour, avec de nouvelles photos je trouve que c'est pas mal du tout.

Lioran


Salut, oui, c'est pour ca que ce porte-chargeur me fait si mal aux yeux... Car le résultat devrait être génial avec cette correction!

BoM
Revenir en haut Aller en bas
fabrice78
maquisard confirmé
maquisard confirmé



Nombre de messages : 78
Age : 48
inscription : 11/11/2006

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyMer 10 Fév 2021 - 21:35

Bonjour

Ce projet est porté par des financements privés américains et non britanniques, avec le soutien de l'ambassade de France à Washington, de la Fondation first alliance et de operation democracy. Ce monument est offert à la mairie de ste Marie du Mont.
Par ce monument les Américains ont souhaité rendre hommage à l'aide apportée par la Résistance dans la,réussite du Débarquement. Il sera normalement inauguré le 5 juin prochain.
Amitiés
Revenir en haut Aller en bas
battle-of-montelimar
envoyé par Londres
envoyé par Londres
battle-of-montelimar


Nombre de messages : 521
Age : 50
Localisation : Paris/Drôme
inscription : 14/11/2008

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyMer 10 Fév 2021 - 22:32

Bonsoir Fabrice78,
Merci pour les précisions,
Es-tu en relation avec l'équipe des porteurs de projet?

Olivier
Revenir en haut Aller en bas
Hercule
envoyé par Londres
envoyé par Londres
Hercule


Nombre de messages : 1198
Age : 68
Localisation : Dans le fond des bois - Cérans - Foulletourte (72)
inscription : 17/06/2008

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyJeu 5 Aoû 2021 - 21:01

bonsoir de passage à Ste Marie du Mont  j'ai fait quelques photos :

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Dscn5010

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Dscn5011

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Dscn5012

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Dscn5013

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Dscn5014

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Dscn5015

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Dscn5016
[
Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Dscn5017

un panneau explicatif arrivera prochainement .
Revenir en haut Aller en bas
Hercule
envoyé par Londres
envoyé par Londres
Hercule


Nombre de messages : 1198
Age : 68
Localisation : Dans le fond des bois - Cérans - Foulletourte (72)
inscription : 17/06/2008

Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! EmptyVen 9 Sep 2022 - 19:37

Bonjour à Tous .
Samedi je suis passé au monument voila ce qu'il y a comme explication au pied du monument .Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Dscn7710
Bonne lecture .
Hercule.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty
MessageSujet: Re: Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!   Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Nouveau monument résistance Normande - Erreurs à corriger!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Monument Meschers
» Monument Col de fontjun (34)
» Monument de Corréze .
» Monument aux morts (Beauvais) 2
» monument Normandie-Niémen

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Maquisards de France :: Devoir de mémoire :: Lieux de mémoire-
Sauter vers: