Daffy les petites bandes sur le béret sont des petits drapeaux bleu blanc rouge de confection artisanale tu le vois bien sur la seconde photo du Maquisard après celle de Germain
La photo de Germain est de Juin 44 et effectivement il porte un brelage US et le ceinturon garand matériel de parachutage car les troupes françaises équipées de ce matériel ne sont venues sur ce secteur qu'à la libération fin aout 44 .
Après peut être l hypotese de matériel US qui eyant transiter de l Afrique du nord par l Espagne mais la j ai un très très gros doute l inverse étant la plus probable !!!